- Dostawa w ciągu 48 godzin
- +49 231 2222 3001
- Wyszukiwanie dealerów
Informacja o ochronie danych osobowych
My, NORDWEST Handel AG, cieszymy się, że jesteś zainteresowany naszą firmą, naszymi produktami i naszymi usługami. Ochrona prywatności podczas korzystania z naszej strony internetowej nordwest.com ("Strona internetowa") jest dla nas bardzo ważna. Z tego powodu w poniższym dokumencie poinformujemy Cię o rodzaju, zakresie i celach, dla których Twoje dane osobowe są gromadzone i wykorzystywane. Prosimy również o zapoznanie się z naszą Deklaracją przejrzystości.
Jeśli nie masz jeszcze zainstalowanego programu Adobe Acrobat Reader, możesz go bezpłatnie zainstalować tutaj.
I. Nazwa i adres administratora danych
Administratorem danych zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych i innymi krajowymi przepisami o ochronie danych w państwach członkowskich oraz innymi przepisami o ochronie danych jest:
NORDWEST Handel AG
Robert-Schuman-Straße 17
44263 Dortmund
Niemcy
Telefon: +49 231 2222 3001
E-mail: info@nordwest.com
Strona internetowa: nordwest.com
II. I. Nazwisko i adres inspektora ochrony danych
Inspektorem ochrony danych dla administratora jest:
datarea GmbH
Mike Rasch
Meißner Straße 103
01445 Radebeul Niemcy
Telefon: 0351 2722 0880.
E-mail: info@datarea.de
Strona internetowa: datarea.de
III Ogólne informacje dotyczące przetwarzania danych
1. zakres przetwarzania danych osobowych
Zasadniczo przetwarzamy dane osobowe naszych użytkowników tylko w takim zakresie, w jakim jest to konieczne do zapewnienia funkcjonalnej strony internetowej, a także naszych treści i usług. Zazwyczaj dane osobowe naszych użytkowników są przetwarzane wyłącznie za ich zgodą. Wyjątek stanowią przypadki, w których uzyskanie zgody z wyprzedzeniem nie jest faktycznie możliwe i w których przetwarzanie danych jest dozwolone przez prawo.
2 Podstawa prawna przetwarzania danych osobowych
Jeżeli uzyskamy zgodę osoby, której dane dotyczą, na przetwarzanie danych osobowych, podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. a ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO).
W przypadku przetwarzania danych osobowych niezbędnych do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Dotyczy to również procedur przetwarzania niezbędnych do przeprowadzenia kroków przed zawarciem umowy.
Jeśli przetwarzanie danych osobowych jest konieczne do wypełnienia obowiązku prawnego, któremu podlega nasza firma, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c) RODO. RODO służy jako podstawa prawna.
Jeżeli żywotne interesy osoby, której dane dotyczą, lub innej osoby fizycznej sprawiają, że przetwarzanie danych osobowych jest konieczne, wówczas art. 6 ust. 1 lit. d RODO służy jako podstawa prawna.
Jeżeli przetwarzanie jest konieczne do celów uzasadnionych interesów naszej firmy lub strony trzeciej i jeżeli interesy, podstawowe prawa i wolności osoby, której dane dotyczą, nie przeważają nad wyżej wymienionym interesem, wówczas art. 6 ust. 1 lit. f RODO służy jako podstawa prawna przetwarzania.
3. usuwanie danych i okres przechowywania
Dane osobowe osób, których dane dotyczą, zostaną usunięte lub zablokowane, gdy tylko cel, dla którego były przechowywane, przestanie mieć zastosowanie. Dane mogą być przechowywane przez dłuższy okres, jeśli jest to przewidziane w przepisach prawa europejskiego lub krajowego w dyrektywach UE, rozporządzeniach lub innych przepisach, którym podlega administrator danych. Dane zostaną również zablokowane lub usunięte, jeśli upłynie okres przechowywania określony zgodnie z wyżej wymienionymi normami, chyba że dane muszą być przechowywane przez dłuższy okres w celu zawarcia lub wykonania umowy.
IV. Udostępnianie Witryny i tworzenie plików dziennika
1. opis i zakres przetwarzania danych
Za każdym razem, gdy uzyskuje się dostęp do naszej Witryny, nasz system automatycznie zbiera dane i informacje z systemu komputerowego komputera uzyskującego dostęp.
Gromadzone są następujące dane:
(1) Informacje dotyczące typu i wersji używanej przeglądarki
(2) System operacyjny użytkownika
(3) dostawca usług internetowych użytkownika
(4) Adres IP użytkownika
(5) data i godzina dostępu
(6) Strony internetowe, z których system użytkownika uzyskuje dostęp do naszej strony
(7) Strony internetowe, do których system użytkownika uzyskuje dostęp za pośrednictwem naszej strony internetowej
(8) Nazwa i adres URL pliku, do którego uzyskano dostęp
(9) Komunikat dotyczący tego, czy dostęp się powiódł
Dane te są również przechowywane w naszych plikach dziennika systemowego. Dane te nie są przechowywane razem z innymi danymi osobowymi użytkownika.
2 Podstawa prawna przetwarzania danych
Podstawą prawną tymczasowego przechowywania danych i plików dziennika jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
3 Cel przetwarzania danych
System musi tymczasowo przechowywać adres IP, aby umożliwić dostarczenie strony internetowej do komputera użytkownika. W tym celu adres IP użytkownika musi pozostać zapisany na czas trwania sesji.
Jest on przechowywany w plikach dziennika w celu zapewnienia prawidłowego działania Witryny. Ponadto wykorzystujemy te dane do optymalizacji strony internetowej i zapewnienia bezpieczeństwa naszych systemów informatycznych. W tym kontekście dane nie są analizowane do celów marketingowych.
Mamy uzasadniony interes w przetwarzaniu danych do tych celów zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
4 Okres przechowywania
Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celów, dla których zostały zgromadzone. Jeśli dane są gromadzone w celu udostępnienia Witryny, ma to miejsce po zakończeniu odpowiedniej sesji.
Jeśli dane są przechowywane w plikach dziennika, ma to miejsce najpóźniej po siedmiu dniach. Dane mogą być przechowywane dłużej. W takim przypadku adresy IP użytkowników są usuwane lub anonimizowane, aby nie było już możliwe przypisanie ich do klienta uzyskującego dostęp.
5 Sprzeciw i usuwanie danych
Gromadzenie danych w celu udostępnienia Witryny i przechowywanie danych w plikach dziennika jest obowiązkowe w celu obsługi Witryny. W związku z tym użytkownik nie ma możliwości wyrażenia sprzeciwu.
V. Wykorzystanie plików cookies
1. opis i zakres przetwarzania danych
Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookies. Pliki cookie to pliki tekstowe, które są przechowywane w przeglądarce internetowej użytkownika lub w systemie komputerowym użytkownika przez przeglądarkę internetową. Gdy użytkownik uzyskuje dostęp do strony internetowej, plik cookie może być przechowywany w systemie operacyjnym użytkownika. Ten plik cookie zawiera charakterystyczną sekwencję znaków używaną do jednoznacznej identyfikacji przeglądarki przy następnym wejściu na stronę internetową.
Używamy również plików cookie na naszej stronie internetowej do analizy zachowań użytkowników podczas przeglądania.
W ten sposób mogą być przesyłane następujące dane:
(1) Wprowadzone wyszukiwane hasła
(2) Częstotliwość odwiedzin strony
(3) Które funkcje witryny są używane
(4) Ogólne dane dotyczące zachowania podczas przeglądania
(5) zanonimizowany adres IP
Gdy użytkownik uzyskuje dostęp do naszej Witryny, jest informowany, że używamy plików cookie do celów analitycznych, a jego zgoda jest uzyskiwana na przetwarzanie danych osobowych wykorzystywanych w tym kontekście. W tym kontekście użytkownik jest również odsyłany do niniejszej informacji o ochronie danych.
2 Podstawa prawna przetwarzania danych
Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych przy użyciu plików cookie do celów analitycznych jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO, o ile użytkownik wyraził na to zgodę.
3 Cel przetwarzania danych
Analityczne pliki cookie są wykorzystywane w celu poprawy jakości naszej Witryny i jej zawartości. Dzięki analitycznym plikom cookie dowiadujemy się, w jaki sposób Witryna jest używana, co pozwala nam stale optymalizować nasze usługi.
Używamy analitycznych plików cookie do analizowania zachowań użytkowników podczas przeglądania i wyświetlania reklam. Ponadto zachowanie użytkownika jest oceniane / raportowane / analizowane. Celem tych działań jest optymalizacja zachowań użytkowników.
Mamy uzasadniony interes w przetwarzaniu danych osobowych do tych celów zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
4 Czas przechowywania, sprzeciw i usuwanie danych
Pliki cookie są przechowywane na komputerze użytkownika i przesyłane przez komputer użytkownika na naszą stronę internetową. W związku z tym użytkownik ma pełną kontrolę nad sposobem wykorzystywania plików cookie. Użytkownik może zmienić ustawienia swojej przeglądarki internetowej, aby wyłączyć lub ograniczyć przesyłanie plików cookie. Wcześniej zapisane pliki cookie można usunąć w dowolnym momencie, w tym automatycznie. W przypadku dezaktywacji plików cookie dla naszej Witryny może nie być możliwe pełne korzystanie ze wszystkich funkcji Witryny.
VI Formularz kontaktowy i kontakt e-mail
1. opis i zakres przetwarzania danych
Na naszej Stronie znajduje się formularz kontaktowy, za pomocą którego można skontaktować się z nami drogą elektroniczną. Gdy użytkownik to robi, dane wprowadzone na ekranie wprowadzania danych są przesyłane do nas i przechowywane. Dane te obejmują:
Imię i nazwisko, firmę, adres e-mail, wiadomość
Ponadto w momencie wysyłania wiadomości przechowywane są następujące dane:
(1) zdalny adres IP
(2) agent użytkownika
(3) ADRES URL
(4) data i godzina rejestracji
Zgoda użytkownika zostanie uzyskana w celu przetwarzania danych podczas procesu wysyłania, a użytkownik zostanie odesłany do niniejszej informacji o ochronie danych.
Alternatywnie, użytkownicy mogą skontaktować się z nami za pomocą podanego adresu e-mail. W takim przypadku dane osobowe użytkownika przesłane wraz z wiadomością e-mail będą przechowywane.
W tym kontekście dane nie są przekazywane stronom trzecim. Dane są wykorzystywane wyłącznie do przetwarzania konwersacji.
2 Podstawa prawna przetwarzania danych
Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO, jeśli użytkownik wyraził na to zgodę.
Podstawą prawną przetwarzania danych przekazywanych w trakcie wysyłania wiadomości e-mail jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli celem kontaktu e-mailowego jest zawarcie umowy, wówczas art. 6 ust. 1 lit. b RODO służy jako dodatkowa podstawa prawna przetwarzania.
3 Cel przetwarzania danych
Przetwarzamy dane osobowe z ekranu wprowadzania danych wyłącznie w celu przetworzenia kontaktu. Jeśli użytkownik kontaktuje się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, stanowi to również uzasadniony interes niezbędny do przetwarzania danych.
Inne dane osobowe przetwarzane podczas procesu wysyłania są wykorzystywane w celu zapobiegania niewłaściwemu wykorzystaniu formularza kontaktowego i zapewnienia bezpieczeństwa naszych systemów informatycznych.
4 Okres przechowywania
Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celów, dla których zostały zgromadzone. Dotyczy to danych osobowych z ekranu wprowadzania danych formularza kontaktowego oraz danych przesyłanych pocztą elektroniczną po zakończeniu odpowiedniej konwersacji z użytkownikiem. Rozmowa jest uważana za zakończoną, gdy okoliczności wskazują, że dana kwestia została w pełni wyjaśniona.
Dodatkowe dane osobowe zebrane podczas procesu wysyłania zostaną usunięte najpóźniej po siedmiu dniach.
5 Sprzeciw i usuwanie danych
Użytkownicy mogą w każdej chwili cofnąć zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych. Jeśli użytkownik skontaktuje się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, może w dowolnym momencie sprzeciwić się przechowywaniu swoich danych osobowych. W takich przypadkach kontynuowanie rozmowy nie będzie możliwe.
Użytkownicy mogą zgłosić sprzeciw, wysyłając wiadomość na adres e-mail podany w nocie prawnej.
W takim przypadku wszystkie dane osobowe przechowywane w trakcie kontaktu zostaną usunięte.
VII Rejestracja w portalu danych
1. opis i zakres przetwarzania danych
Oferujemy użytkownikom możliwość zarejestrowania się na naszej stronie internetowej poprzez podanie danych osobowych. Dane są wprowadzane na ekranie wprowadzania, a następnie przesyłane do nas i przechowywane. Dane nie są ujawniane stronom trzecim. Podczas procesu rejestracji gromadzone są następujące dane:
Nazwa użytkownika, hasło
Dostęp jest przydzielany centralnie. Dostęp otrzymują wyłącznie klienci, z którymi utrzymujemy relacje biznesowe.
Ponadto podczas rejestracji przechowywane są następujące dane:
(1) adres IP użytkownika
(2) data i godzina rejestracji
Zgoda użytkownika na przetwarzanie tych danych jest uzyskiwana w ramach procesu rejestracji.
2. podstawa prawna przetwarzania danych
Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO, jeśli użytkownik wyraził na to zgodę.
Jeśli celem rejestracji jest realizacja umowy, której stroną jest użytkownik, lub wykonanie czynności poprzedzających zawarcie umowy, wówczas art. 6 ust. 1 lit. b RODO służy jako dodatkowa podstawa prawna przetwarzania.
3 Cel przetwarzania danych
Użytkownik musi się zarejestrować w celu realizacji umowy z użytkownikiem lub wykonania czynności poprzedzających zawarcie umowy.
Rejestracja jest również wymagana do wymiany danych z klientem. Dane można łatwo wymieniać z klientami za pośrednictwem portalu. Dane muszą być wymieniane i dostarczane w celu realizacji umowy.
4 Okres przechowywania
Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celów, dla których zostały zgromadzone.
Dotyczy to danych zebranych podczas procesu rejestracji w celu realizacji umowy lub przeprowadzenia kroków przed zawarciem umowy, gdy dane nie są już potrzebne do realizacji umowy. Nawet po zawarciu umowy może być konieczne przechowywanie danych osobowych kontrahenta w celu wypełnienia zobowiązań umownych lub ustawowych.
5 Sprzeciw i usunięcie danych
Użytkownik może w każdej chwili wycofać swoją rejestrację. Użytkownik może w każdej chwili zażądać sprostowania przechowywanych danych.
Jeśli dane są niezbędne do wykonania umowy lub podjęcia kroków przed zawarciem umowy, przedwczesne usunięcie danych będzie możliwe tylko wtedy, gdy nie istnieją żadne zobowiązania umowne lub ustawowe, które uniemożliwiałyby ich usunięcie.
VIII. Relacje inwestorskie
1. formularz kontaktowy
W formularzu kontaktowym w sekcji Relacje inwestorskie gromadzone są następujące dane:
Powitanie, tytuł, nazwisko, imię, firma, adres, numer telefonu, e-mail, kraj.
W odniesieniu do podstawy prawnej, celu przetwarzania i okresu przechowywania obowiązują te same postanowienia, co w punkcie VI.
2 Newsletter relacji inwestorskich
a) Opis i zakres przetwarzania danych
Nasza strona internetowa oferuje możliwość subskrypcji bezpłatnego newslettera. Dane z ekranu wprowadzania są nam przekazywane podczas rejestracji do newslettera. Gromadzone są następujące dane:
Salutation, imię, nazwisko, e-mail, grupa interesariuszy.
Podczas rejestracji gromadzone są również następujące dane:
(1) adres IP komputera uzyskującego dostęp
(2) data i godzina rejestracji
Zgoda użytkownika zostanie uzyskana w celu przetwarzania danych podczas procesu wysyłania, a użytkownik zostanie odesłany do niniejszej informacji o ochronie danych.
Dane nie będą przekazywane stronom trzecim w związku z przetwarzaniem danych w celu wysyłania newsletterów. Dane będą wykorzystywane wyłącznie w celu wysyłania newslettera.
3 Podstawa prawna przetwarzania danych
Podstawą prawną przetwarzania danych po zarejestrowaniu się użytkownika do newslettera jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO, jeżeli użytkownik wyraził na to zgodę.
4 Cel przetwarzania danych
Adres e-mail użytkownika jest gromadzony w celu dostarczania newslettera.
Inne dane osobowe są gromadzone podczas procesu rejestracji w celu zapobiegania niewłaściwemu wykorzystaniu usług lub używanego adresu e-mail.
5 Okres przechowywania
Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celów, dla których zostały zgromadzone. Adres e-mail użytkownika jest odpowiednio przechowywany tak długo, jak długo aktywna jest jego subskrypcja newslettera.
Inne dane osobowe zebrane podczas procesu rejestracji są zazwyczaj usuwane po siedmiu dniach.
6 Sprzeciw i usunięcie danych
Użytkownik może w każdej chwili zrezygnować z subskrypcji newslettera. Każdy biuletyn zawiera link do tego celu.
Umożliwia to również użytkownikowi wycofanie zgody na przechowywanie danych osobowych zebranych podczas procesu rejestracji.
IX. Aplikacje online i kontakt mailowy
1. opis i zakres przetwarzania danych
1.1 Na naszej stronie internetowej możliwe jest składanie wniosków online (za pośrednictwem wiadomości e-mail lub przesyłania danych). Opcja ta może być wykorzystywana do kontaktowania się z nami drogą elektroniczną. Gdy użytkownik korzysta z tej opcji, dane wprowadzone na ekranie wprowadzania danych są przesyłane do nas w określonym celu i przechowywane. Dane te obejmują w szczególności: Zwrot grzecznościowy, imię, nazwisko, adres, adres e-mail, stanowisko, o które się ubiega, jeśli dotyczy, a także dokumenty aplikacyjne oraz opcjonalnie numer telefonu i datę urodzenia.
Ponadto w momencie wysyłania wiadomości przechowywane są następujące dane:
Szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych znajdują się w formularzu wniosku online.
1.2 Alternatywnie, użytkownicy mogą skontaktować się z nami za pomocą podanych adresów e-mail. W takim przypadku dane osobowe przesłane wraz z wiadomością e-mail (patrz punkt 1.1) będą przechowywane. Ogólnie rzecz biorąc, dane nie są przekazywane stronom trzecim w tym kontekście (chyba że wniosek jest składany dla spółki należącej do grupy). Dane będą wykorzystywane w określonym celu procesu aplikacyjnego.
1.3 Korzystamy z aplikacji firmy Rexx Systems GmbH do zarządzania kandydatami w trakcie procesu aplikacyjnego. Pomaga to ustrukturyzować proces aplikacji i dane użytkownika, a także wyodrębnić dane do wskazanych celów.
1.4 Jeśli użytkownik wyrazi na to zgodę, możemy również wykorzystywać jego dane w przyszłych aplikacjach lub ogłoszeniach o pracę. Zgoda jest dobrowolna i może zostać odwołana w dowolnym momencie. Jeżeli zgoda zostanie cofnięta, nie będzie to miało wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody do momentu jej cofnięcia.
2 Podstawa prawna przetwarzania danych
Podstawy prawne przetwarzania danych będą zależeć od konkretnej sytuacji przetwarzania.
Dane osobowe użytkownika będą przetwarzane w przypadku 1.1 do 1.3 w celu i w celu podjęcia decyzji o nawiązaniu stosunku pracy (art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. b) RODO, w związku z art. 26 ust. 1 niemieckiej federalnej ustawy o ochronie danych (BDSG).
Podstawą prawną przetwarzania danych zgodnie z punktem 1.4 jest zgoda użytkownika (art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. a) RODO).
3 Cel i podstawy prawne przetwarzania danych
Dane osobowe użytkownika są przetwarzane w celu przetworzenia i oceny wniosku lub przeprowadzenia procesu składania wniosku. Dane gromadzone podczas użytkowania służą zapobieganiu niewłaściwemu wykorzystaniu aplikacji online i zapewnieniu bezpieczeństwa systemów informatycznych.
Podstawy prawne przetwarzania danych zależą od konkretnej sytuacji przetwarzania.
Dane osobowe użytkownika będą przetwarzane w przypadku punktów od 1.1 do 1.3 w celu podjęcia decyzji o nawiązaniu stosunku pracy (art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. b) RODO w związku z § 26 ust. 1 niemieckiej federalnej ustawy o ochronie danych (BDSG)).
Podstawą prawną przetwarzania danych zgodnie z punktem 1.4 jest zgoda użytkownika (art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. a) RODO).
4 Okres przechowywania
Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do realizacji celów, dla których zostały zgromadzone. Dane wnioskodawcy są usuwane po odrzuceniu wniosku. W związku z tym dane kandydata zostaną usunięte po zakończeniu procesu aplikacyjnego, a najpóźniej 8 miesięcy po ich zebraniu, chyba że interesy osoby, której dane dotyczą, przeważają nad wyłączeniem przetwarzania. Wyżej wymieniony okres przechowywania danych opiera się na uzasadnionym interesie (dochodzenie, wykonywanie lub obrona przed roszczeniami cywilnoprawnymi - por. na przykład AGG, art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. f) RODO).
Jeśli stosunek pracy jest nawiązywany lub realizowany z wnioskodawcą, wówczas zebrane dane są przetwarzane w celu realizacji lub zakończenia lub wykonywania lub wypełniania praw i obowiązków przedstawicieli pracowników (art. 26 BDSG) wynikających z ustawy lub układu zbiorowego pracy, umowy o pracę lub umowy o świadczenie usług (układ zbiorowy pracy).
5 Prawo do sprzeciwu i odwołania
Prosimy również o zapoznanie się z sekcją XIII (Prawa osób, których dane dotyczą), w szczególności z prawem do odwołania (w przypadku obecnego przetwarzania zgodnie z 1.4) lub prawem do sprzeciwu (w przypadku przetwarzania danych zgodnie z powyższym numerem 4. ustęp 1 punkt 3).
X. Podcast
Regularnie publikujemy podcast na stronie newsroom.nordwest.com/mediathek. Gdy użytkownicy uzyskują dostęp do podcastu, ustalamy, jak często jest on klikany (współczynnik klikalności) i jak długo użytkownicy go słuchają.
Żadne inne dane nie są gromadzone. Dane te nie są przekazywane stronom trzecim.
Podcast jest również udostępniany innym dostawcom. Gdy użytkownicy słuchają podcastu za pośrednictwem tych dostawców, obowiązują ich odpowiednie przepisy dotyczące prywatności danych:
Spotify: https://www.spotify.com/de/legal/privacy-policy/
Apple Podcast: https://support.apple.com/de-de/HT211247
Deezer: https://www.deezer.com/legal/personal-datas
Google Podcast: https://policies.google.com/privacy?hl=de
XI. Pliki cookie Borlabs
Ta strona internetowa wykorzystuje Borlabs Cookie, technicznie niezbędny plik cookie (borlabs-cookie) w celu zapisania zgody użytkownika na pliki cookie.
Borlabs Cookie nie przetwarza żadnych danych osobowych.
Zgoda udzielona podczas wejścia na stronę internetową jest przechowywana w pliku cookie borlabs. Jeśli chcesz cofnąć tę zgodę, po prostu usuń plik cookie w przeglądarce. Po ponownym wejściu na stronę internetową / przeładowaniu strony internetowej użytkownik zostanie ponownie poproszony o wyrażenie zgody na pliki cookie.
XII. Przekazywanie danych osobowych osobom trzecim
1 Google Analytics 4
Jeśli użytkownik wyraził na to zgodę, na niniejszej stronie internetowej wykorzystywana jest usługa Google Analytics 4, należąca do Google LLC. Administratorem danych użytkowników w UE/EOG i Szwajcarii jest Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia ("Google").
Rodzaj i cel przetwarzania
Google Analytics wykorzystuje pliki cookie, które umożliwiają analizę korzystania z naszej strony internetowej. Informacje dotyczące korzystania z tej witryny zebrane za pomocą plików cookie są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane.
Używamy funkcji identyfikatora użytkownika. Dzięki identyfikatorowi użytkownika jesteśmy w stanie przypisać jednej lub kilku sesjom (i działaniom podczas tych sesji) stały, niepowtarzalny identyfikator i analizować zachowanie użytkownika na różnych urządzeniach.
W związku z tym w Google Analytics gromadzone są dodatkowe informacje o użytkownikach, którzy aktywowali spersonalizowane reklamy (zainteresowania i dane demograficzne), a reklamy mogą być dostarczane tym użytkownikom za pośrednictwem kampanii remarketingowych na różnych urządzeniach.
Anonimizacja adresów IP jest standardowo aktywowana w Google Analytics 4. Dzięki anonimizacji adresów IP Google skraca adres IP użytkownika w państwie członkowskim Unii Europejskiej lub innym państwie będącym stroną Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Pełny adres jest przesyłany na serwer Google w USA i tam skracany tylko w wyjątkowych przypadkach. Według Google adres IP przesłany przez przeglądarkę użytkownika w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google.
Zachowanie użytkownika jest rejestrowane w formie "zdarzeń" podczas wizyty na stronie internetowej. Zdarzenia mogą obejmować:
Rejestrowane są również następujące informacje:
Cele przetwarzania
W imieniu operatora tej witryny Google wykorzysta te informacje do oceny korzystania z witryny przez użytkownika [pseudonim NIE UŻYWAJĄC ID UŻYTKOWNIKA] i tworzenia raportów dotyczących aktywności w witrynie. Raporty dostarczane przez Google Analytics są wykorzystywane do analizy wydajności naszej witryny internetowej i sukcesu naszych kampanii marketingowych.
Odbiorcy
Odbiorcami danych mogą być/ są
Przekazywanie danych do państw trzecich
Komisja Europejska przyjęła decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony danych osobowych dla USA w dniu 10 lipca 2023 r. Google LLC jest certyfikowana zgodnie z ramami ochrony prywatności UE-USA. Ponieważ serwery Google są rozproszone po całym świecie i nie jest możliwe całkowite wykluczenie transmisji do krajów trzecich (na przykład Singapuru), zawarliśmy również standardowe klauzule umowne UE z dostawcą.
Czas przechowywania
Dane przesłane przez nas i powiązane z plikami cookie zostaną automatycznie usunięte po 14 miesiącach. Maksymalny okres przechowywania plików cookie Google Analytics wynosi 2 lata. Dane, które osiągnęły okres przechowywania, są usuwane automatycznie raz w miesiącu.
Podstawa prawna
Podstawą prawną przetwarzania danych jest zgoda użytkownika zgodnie z art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. a RODO i art. 25 ust. 1 pkt 1 TTDSG.
Cofnięcie zgody
Użytkownik może odwołać swoją zgodę w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość, uzyskując dostęp do sekcji
Ustawienia plików cookie
i zmieniając tam swój wybór. Zgodność z prawem przetwarzania przeprowadzonego na podstawie zgody użytkownika do momentu jej wycofania pozostanie nienaruszona.
Użytkownik może również zapobiec przechowywaniu plików cookie z wyprzedzeniem, zmieniając odpowiednio ustawienia w oprogramowaniu przeglądarki. Skonfigurowanie przeglądarki w taki sposób, aby wszystkie pliki cookie były odrzucane, może jednak ograniczyć funkcje tej i innych witryn internetowych. Użytkownik może również zapobiec gromadzeniu i przesyłaniu do Google danych generowanych przez pliki cookie związanych z korzystaniem przez niego z Witryny (w tym adresu IP), a także przetwarzaniu tych danych przez Google, poprzez
a. nie wyrażenie zgody na pliki cookie lub
b. pobranie i zainstalowanie dodatku do przeglądarki dezaktywującego Google Analytics
tutaj
.
Więcej informacji na temat warunków korzystania z Google Analytics i prywatności danych w Google można znaleźć tutaj https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ oraz na stronie https://policies.google.com/?hl=de.
2. mapy google
Ta strona korzysta z usługi map Google Maps za pośrednictwem interfejsu API. Dostawcą jest Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Aby korzystać z funkcji Google Maps, musimy przechowywać adres IP użytkownika. Zasadniczo informacje te są przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Dostawca tej witryny nie ma wpływu na tę transmisję danych.
Korzystamy z map Google w interesie świadczenia naszych usług online w atrakcyjny sposób i ułatwienia znalezienia lokalizacji, które opisujemy w Witrynie. Jest to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Więcej informacji na temat przetwarzania danych użytkowników można znaleźć w polityce prywatności Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
XIII Prawa osób, których dane dotyczą
Jeśli dane osobowe użytkownika są przetwarzane, jest on uważany za osobę, której dane dotyczą, w rozumieniu RODO i przysługują mu następujące prawa wobec administratora:
1. prawo dostępu
Użytkownik może zażądać od administratora potwierdzenia, czy przetwarzamy jego dane osobowe.
Jeśli takie przetwarzanie ma miejsce, użytkownik może zażądać od administratora dostępu do następujących informacji:
(1) cele przetwarzania danych osobowych;
(2) kategorie przetwarzanych danych osobowych;
(3) odbiorcy lub kategorie odbiorców, którym dane osobowe dotyczące użytkownika zostały lub zostaną ujawnione;
(4) planowany okres przechowywania danych osobowych dotyczących użytkownika lub, jeśli nie można podać konkretnych informacji w tym zakresie, kryteria określania okresu przechowywania;
(5) istnienie prawa do sprostowania lub usunięcia danych osobowych dotyczących użytkownika, prawa do ograniczenia przetwarzania przez administratora lub prawa do wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania;
(6) istnienie prawa do wniesienia skargi do organu nadzorczego;
(7) wszelkie dostępne informacje dotyczące pochodzenia danych, jeśli dane osobowe nie zostały zebrane od osoby, której dane dotyczą;
(8) istnienie zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania zgodnie z art. 22 ust. 1 i 4 RODO oraz - przynajmniej w tych przypadkach - jasne informacje dotyczące logiki oraz zakresu i oczekiwanych skutków takiego przetwarzania dla osoby, której dane dotyczą.
Użytkownik ma prawo zażądać informacji o tym, czy jego dane osobowe są przekazywane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej. W tym kontekście użytkownik może zażądać informacji o odpowiednich zabezpieczeniach zgodnie z art. 46 RODO w związku z przekazaniem danych.
2. prawo do sprostowania
Użytkownik ma prawo do sprostowania i/lub uzupełnienia danych wobec administratora, jeśli przetwarzane dane osobowe dotyczące użytkownika są nieprawidłowe lub niekompletne. Administrator musi niezwłocznie dokonać sprostowania.
3. prawo do ograniczenia przetwarzania
Pod następującymi warunkami użytkownik może zażądać ograniczenia przetwarzania dotyczących go danych osobowych:
(1) jeśli użytkownik kwestionuje prawidłowość dotyczących go danych osobowych przez okres wystarczająco długi, aby umożliwić administratorowi sprawdzenie prawidłowości danych osobowych;
(2) jeśli przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a użytkownik odrzuca usunięcie danych osobowych, a zamiast tego żąda ograniczenia wykorzystania danych osobowych;
(3) administrator nie potrzebuje już danych osobowych do celów przetwarzania, jednak użytkownik potrzebuje ich do ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami prawnymi; lub
(4) jeśli użytkownik wniósł sprzeciw wobec przetwarzania zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO i nie jest jeszcze jasne, czy uzasadnione podstawy administratora są nadrzędne wobec podstaw użytkownika.
Jeśli przetwarzanie danych osobowych dotyczących użytkownika zostało ograniczone, wówczas dane te mogą być przetwarzane - poza przechowywaniem - wyłącznie za zgodą użytkownika lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami prawnymi, lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważny interes publiczny Unii lub państwa członkowskiego.
Jeśli przetwarzanie jest ograniczone zgodnie z wyżej wymienionymi wymogami, użytkownik zostanie o tym poinformowany przez administratora przed cofnięciem ograniczenia.
4) Prawo do usunięcia danych
a) Obowiązek usunięcia danych
Użytkownik może zażądać od administratora usunięcia dotyczących go danych osobowych bez zbędnej zwłoki, a administrator jest zobowiązany do usunięcia tych danych bez zbędnej zwłoki, jeżeli zachodzi jedna z poniższych okoliczności:
(1) Dane osobowe dotyczące użytkownika nie są już niezbędne do celów, dla których zostały zgromadzone lub w inny sposób przetwarzane.
(2) Użytkownik cofnął zgodę, na której opierało się przetwarzanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO, i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania.
(3) Użytkownik wnosi sprzeciw wobec przetwarzania zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO i nie występują nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania lub użytkownik wnosi sprzeciw wobec przetwarzania zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO.
(4) Dane osobowe dotyczące użytkownika zostały przetworzone niezgodnie z prawem.
(5) Dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego przewidzianego w prawie Unii lub prawie państwa członkowskiego, któremu podlega administrator.
(6) Dane osobowe zostały zebrane w związku z oferowaniem usług społeczeństwa informacyjnego, o których mowa w art. 8 ust. 1 RODO.
b) Informacje dla osób trzecich
Jeżeli administrator upublicznił dane osobowe i zgodnie z art. 17 ust. 1 RODO ma obowiązek usunąć te dane osobowe, podejmuje rozsądne działania, uwzględniając dostępną technologię i koszt realizacji, w tym środki techniczne, by poinformować o tym administratorów, których dane dotyczą.
środki techniczne, aby poinformować administratorów przetwarzających dane osobowe, że użytkownik jako osoba, której dane dotyczą, zażądał usunięcia przez takich administratorów wszelkich linków do tych danych osobowych, ich kopii lub replikacji.
c) Wyjątki
Prawo do usunięcia danych nie ma zastosowania, jeśli przetwarzanie jest konieczne
(1) do korzystania z prawa do wolności wypowiedzi i informacji;
(2) do wywiązania się z prawnego obowiązku wymagającego przetwarzania na mocy prawa Unii lub prawa państwa członkowskiego, któremu podlega administrator, lub do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi;
(3) ze względów związanych z interesem publicznym w dziedzinie zdrowia publicznego zgodnie z art. 9 ust. 2 lit. h oraz i, a także art. 9 ust. 3 RODO;
(4) do celów archiwalnych w interesie publicznym, do celów badań naukowych lub historycznych lub do celów statystycznych zgodnie z art. 89 ust. 1, o ile prawdopodobne jest, że prawo, o którym mowa w lit. a), uniemożliwi lub poważnie utrudni realizację celów takiego przetwarzania; lub
(5) do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
5. prawo do powiadomienia
Jeśli użytkownik skorzystał wobec administratora z prawa do sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, administrator jest zobowiązany do poinformowania wszystkich odbiorców, którym ujawniono dane osobowe dotyczące użytkownika, o sprostowaniu lub usunięciu danych lub ograniczeniu przetwarzania, chyba że okaże się to niemożliwe lub wiązałoby się z nieuzasadnionym poziomem wysiłku.
Użytkownik ma prawo do uzyskania od administratora informacji o tym, kim są ci odbiorcy.
6. prawo do przenoszenia danych
Użytkownik ma prawo otrzymać dotyczące go dane osobowe, które dostarczył administratorowi, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Użytkownik ma również prawo do przekazania tych danych innemu administratorowi bez przeszkód ze strony administratora, któremu dostarczono dane osobowe, w przypadku gdy:
(1) przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO lub na podstawie umowy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, oraz
(2) przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany.
Korzystając z tego prawa do przenoszenia danych, użytkownik ma ponadto prawo do przesłania danych osobowych bezpośrednio od jednego administratora do drugiego, o ile jest to technicznie wykonalne. Nie może to negatywnie wpływać na prawa i wolności innych osób.
Prawo do przenoszenia danych nie ma zastosowania do przetwarzania danych osobowych niezbędnego do wykonania zadania leżącego w interesie publicznym lub do sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi.
7. prawo do sprzeciwu
Użytkownik ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw - z przyczyn związanych z jego szczególną sytuacją - wobec przetwarzania dotyczących go danych osobowych opartego na art. 6 ust. 1 lit. e lub f RODO, w tym profilowania na podstawie tych przepisów.
Administratorowi nie wolno już przetwarzać danych osobowych, chyba że wykaże on istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności użytkownika, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
Jeżeli dane osobowe są przetwarzane do celów marketingu bezpośredniego, użytkownik ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania dotyczących go danych osobowych na potrzeby takiego marketingu, w tym profilowania, w zakresie, w jakim jest ono związane z takim marketingiem bezpośrednim.
Jeśli użytkownik sprzeciwi się przetwarzaniu danych do celów marketingu bezpośredniego, jego dane osobowe nie będą już przetwarzane do takich celów.
W kontekście korzystania z usług społeczeństwa informacyjnego i niezależnie od dyrektywy 2002/58/WE użytkownik może skorzystać z prawa do sprzeciwu za pomocą zautomatyzowanych środków wykorzystujących specyfikacje techniczne.
8. prawo do odwołania oświadczenia o zgodzie udzielonej na mocy przepisów o ochronie danych osobowych
Użytkownik ma prawo w dowolnym momencie odwołać oświadczenie o wyrażeniu zgody udzielone na mocy przepisów o ochronie danych osobowych. Jeżeli zgoda zostanie cofnięta, nie będzie to miało wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody do momentu jej cofnięcia.
9 Zautomatyzowane, indywidualne podejmowanie decyzji, w tym profilowanie
Użytkownik ma prawo nie podlegać decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, które wywołuje wobec niego skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na niego wpływa. Nie ma to zastosowania, jeśli decyzja
(1) jest niezbędna do zawarcia lub wykonania umowy między użytkownikiem a administratorem danych;
(2) jest dozwolona przez prawo Unii lub prawo państwa członkowskiego, któremu podlega administrator danych i które określa również odpowiednie środki w celu ochrony praw i wolności oraz uzasadnionych interesów użytkownika; lub
(3) opiera się na wyraźnej zgodzie użytkownika.
Decyzje te nie mogą jednak opierać się na szczególnych kategoriach danych osobowych, o których mowa w art. 9 ust. 1 RODO, chyba że zastosowanie ma art. 9 ust. 2 lit. a lub g RODO i istnieją odpowiednie środki ochrony praw, wolności i uzasadnionych interesów użytkownika.
W przypadkach, o których mowa w (1) i (3), administrator danych wdroży odpowiednie środki w celu ochrony praw i wolności oraz prawnie uzasadnionych interesów użytkownika, co najmniej prawo do uzyskania interwencji ludzkiej ze strony administratora, do wyrażenia własnego stanowiska i do zakwestionowania decyzji.
10. prawo do złożenia skargi do organu nadzorczego
Bez uszczerbku dla innych administracyjnych lub sądowych środków ochrony prawnej użytkownik ma prawo wnieść skargę do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim swojego zwykłego pobytu, swojego miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia, jeżeli sądzi, że przetwarzanie dotyczących go danych osobowych narusza RODO.
Organ nadzorczy, do którego wniesiono skargę, informuje skarżącego o postępach i wyniku rozpatrywania skargi, w tym o możliwości skorzystania z sądowego środka ochrony prawnej zgodnie z art. 78 RODO.
Właściwym organem nadzorczym jest:
Krajowy Urząd Ochrony Danych i Wolności Informacji
Nadrenia Północna-Westfalia
PO Box 20 04 44
40102 Düsseldorf
Tel.: 0211/38424-0
E-mail: poststelle@ldi.nrw.de